Services Bookings Working with Interpreters Guidelines Costs More Information Staff and Interpreters Employment Opportunities
 

 

 

Translation Service

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

To see client testimonials,
click here.

 

 

See some examples of our work

Safe Driving Safe Driving
Translation of existing English fact sheets on NRMA's Motoring & Services website to Auslan, with captions and voiceover added
   
Interpreting by Video Link in NSW Courts Interpreting by Video Link in NSW Courts
Translation of English fact sheet to Auslan video (with captions and voiceover) for an online and DVD resource for NSW Attorney General and Justice
   
Stay Smart Online Safe Disposal of Asbestos
Translation of English fact sheet to Auslan video (with captions and voiceover) for NSW Environment and Heritage - soon to be posted online
   
Stay Smart Online Stay Smart Online
Auslan added to an existing series of information videos for the Department of Broadband, Communication and the Digital Economy
   
Family Safety in Auslan Project (Domestic Violence) Family Safety in Auslan Project (Domestic Violence)
Project funded by Office of Women's Policy, NSW Department of Premier and Cabinet to produce a set of Auslan videos aimed at the provention of family and domestic violence, and awareness of support services
   
Sexual Health Resource for Youth Sexual Health Resource for Youth
Project funded by NSW Health for Sexual Health Week 2010 to develop an web-based resource for youth focusing on sexual health,sexually transmitted infections (STIs), and safe practices
   
Fair Work Information Statement Fair Work Ombudsman
Translation of the Fair Work Information Statement from English to a series of Auslan videos with captions and voiceover
   
National Broadband Network information in Auslan Australian Communications Consumer Action Network
Translation of National Broadband Network fact sheets into nine Auslan videos
   
How to Vote (in Auslan) NSW Electoral Commission
Translation of English fact sheets into a series of Auslan videos (with captions and voiceover)
   
NSW Office of Industrial Relations NSW Office of Industrial Relations
Translation of English web content into a series of Auslan videos
   
Health Care Complaints Commission NSW Health Care Complaints Commission
Auslan added to an existing series of information videos
   
MoneyMinded MoneyMinded
A series of videos teaching financial literacy, developed with the support of the ANZ Staff Foundation and the Benevolent Society
   
Going to Court Going to Court
A web resource comprising 58 videos, images and English content within a series of purpose-built webpages, explaining court processes and definitions of legal words, developed with the support of the Law and Justice Foundation of NSW
   
Deaf Society of NSW Strategic Plan The Deaf Society of NSW Strategic Plan
Strategic Plan translated into Auslan, including "three camera" interview setting
 

Other projects include:

  • Creating online surveys in Auslan and English
  • Translating university exam questions into Auslan
  • Organisational policies and procedures presented in Auslan
  • Translate and record English content into Auslan for clients to use in their own video productions